OK so now that you have WSL installed and the USB manager installed we can proceed to the next step.
Read this post as it will tell you the next things to do.
You are going to be using a different build command. I want you to use this one instead…
python3 make.py esp32 BOARD=ESP32_GENERIC DISPLAY=ili9341 INDEV=xpt2046 --flash-size=4