OK this can be done. If you are using x11 then you use the xGUI framework in combination with GL to achieve it.